1960年代的任天堂涉足出租车和速食食品,到1969年全部撤出。官方沿革里两者都没有记载
任天堂的官方沿革从1889年的花札一路排到1983年的红白机,里面既没有出租车公司,也没有与近江绢丝合作的速食食品。据以有价证券报告书和《日经商业》为依据的整理,1960年代的任天堂向主业之外多元化,全面失败,到1969年全部撤出。也有文章写道,1964年公司濒临破产。
作者:Small Start 编辑部。收录的每一个案例都是我们逐条数出来的。数字归于出处,判断归于编辑部。
任天堂从花札到电视游戏,一直都是做游戏的公司吧?
只读官方年表的话,它就是被写成这样的。
- 任天堂官方沿革里写了的行,和没写的行的对照表
- 从1956年的赴美考察,走进出租车和速食米饭的顺序
- 从1964年濒临破产,到1969年全面撤出
- 官方年表怎样处理失败
任天堂官网上有一份从1889年开始的公司沿革。
在京都开始制作花札,在日本率先制作扑克牌,做出塑料扑克牌,卖迪士尼扑克牌,上市,改名,1977年推出家用电视游戏机。
这张年表里没有出租车,也没有速食食品。
据以有价证券报告书和《日经商业》为依据的第三方整理,1960年代的任天堂经营过出租车公司,还和近江绢丝合作卖速食米饭。
到1969年,它从走出主业的那些业务中全面撤出。
优衣库的官方年表用括号注明了第一家店的关闭。任天堂的官方沿革,则没有写在主业之外失败的将近十年。
本文用各种出处把这段没写的部分拼起来,放在写出来的年表旁边。
上市公司不在事例文章的收录标准之内,所以不写成事例,而以专栏形式处理。
官方沿革,和没写进去的行
| 时间 | 事件 | 官方沿革里 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 1889年 | 在京都开始制作花札 | 有 | 官方沿革 |
| 1929年 | 京都花札销量第一 | 无 | 第三方整理 |
| 1949年 | 山内溥22岁继任第三代 | 无 | 同上 |
| 1953年 | 日本第一副塑料扑克牌 | 有 | 官方沿革 |
| 1955年起 | 山内溥执掌出租车公司钻石交通 | 无 | 第三方整理 |
| 1956年 | 山内溥赴美考察 | 无 | 同上 |
| 1959年 | 迪士尼角色扑克牌 | 有 | 官方沿革 |
| 1961年6月 | 与近江绢丝合资成立三王食品,速食米饭 | 无 | 第三方整理 |
| 1962年 | 在大阪、京都证券交易所上市 | 有 | 官方沿革 |
| 1963年 | 由任天堂骨牌更名为任天堂株式会社 | 有 | 官方沿革 |
| 1964年 | 扑克牌需求饱和,濒临破产 | 无 | 第三方整理、Business+IT |
| 1965年 | 推出Ultra Hand(伸缩手) | 无 | Business+IT |
| 1966年 | 决定转型为综合室内游戏企业 | 无 | 第三方整理 |
| 1969年 | 从多元化业务中全面撤出 | 无 | 同上 |
| 1977年 | 推出家用电视游戏机 | 有 | 官方沿革 |
把右数第二列竖着读,官方沿革的1960年代几乎是空的。
1961年东京分店,1962年上市,1963年改名,1968年纸牌生产自动化。
写下来的只有主业之内的事。
起点是一次看到天花板的旅行
据整理,契机是1956年的赴美考察。
山内溥看到美国最大的扑克牌厂商,意识到主业市场的规模是有天花板的。
Business+IT上神田敏晶的文章也写道,考察美国大厂之后,山内认为只靠扑克牌事业会越做越小,于是开始多元化经营。
走出主业的立足点,在考察之前就有了。
整理写道,山内从1955年起就执掌出租车公司钻石交通。
考察之后,动作扩展到食品。
- 1955年 出租车
山内溥执掌出租车公司钻石交通。
- 1956年 赴美考察
看到美国最大的扑克牌厂商,意识到主业市场有天花板。
- 1961年6月 食品
与近江绢丝合资成立三王食品,卖起往干燥米上浇热水就能吃的速食米饭,以及带卡通角色的拌饭料。
这里引人注意的,是走出去的距离。
一家花札和扑克牌公司,走进了出租车和食品。
两者都和它此前的纸张、印刷技术无关,也和卖游戏的柜台无关。
1964年,主业内外一起停住
据神田的文章,这场多元化经营因为缺乏经验等原因全部失败。任天堂在1964年迎来了濒临破产的危机。
整理则写道,同在1964年,扑克牌需求饱和,销售额停滞。
主业之外的失败,和主业增长停止,落在了同一年。
第二年1965年,员工横井军平出于爱好做的玩具手,被山内以”Ultra Hand”之名推向市场。
神田的文章写道,它成了热门商品,让公司躲过了破产危机。两边的出处都没有销量数字。
1966年,据整理,任天堂决定转型为综合室内游戏企业。
不再向外扩张,而是在游戏之内扩展。
1969年,公司从包括出租车和食品在内的多元化业务中全面撤出。
从这里开始是推测:1963年的改名,也可以放在同一脉络里读。
官方沿革记下了从任天堂骨牌改为任天堂株式会社。
把”骨牌”也就是纸牌之名从公司名里去掉,正发生在多元化的高峰期。
去掉时的用意是走出主业,还是去掉之后的名字结果上指向了整个游戏领域?没有读到写明理由的出处。
官方年表,不写主业之外的事
编辑部能明确说的,是官方沿革的写法。
任天堂的沿革写主业之内发生的事,不写主业之外发生的事。
所以只读官方沿革,从花札到电视游戏看起来是一条直路。
实际上,这条路的中途,有走进出租车和食品再退回来的十余年。
1966年决定回到游戏之内,1969年从外面撤回,1977年推出家用电视游戏机。
电视游戏,是一家在外面失败过的公司,在游戏之内找到的下一个主业。
和用括号留下关闭门店的优衣库年表并排,两家公司的年表对失败的处理截然相反。
官方沿革的条目,是按公司想怎样展示自己的历史来挑选的。
没写进去的行,不去查别的出处就看不到。
没核实到的
出租车公司、三王食品、1964年的危机、1966年的方针、1969年的撤出,出自以有价证券报告书和《日经商业》为依据的第三方整理以及神田敏晶的文章,没有用任天堂的官方文件核实。出租车数量、食品业务销售额、多元化的损失额,读到的出处里都没有。任天堂还经营过情人旅馆的说法常被提起,但在可读的出处里没能核实,本文没有采用。Ultra Hand的销量也没有核实。
把任天堂和其他传奇公司并排的一览,在下面这篇专栏里。
年表的空白,不等于什么都没发生
任天堂的官方沿革始于1889年的花札,延续到1983年的红白机。
1960年代的条目很少,单看那一段,像是平静的十年。
查过出处才知道,那十年非但不平静。反而是公司离主业最远、离破产最近的时期。
年表的空白,不是什么都没发生的时期。
而是没有被写进年表的时期。
电视游戏公司的开端,不在花札的年表里,而在那段空白里。
如果觉得这篇厉害
本专栏是编辑部基于 Small Start 收录案例(均为注明出处的公开信息)的汇总,以及公开信息分析所作出的判断,不构成对任何特定业务、投资或副业的推荐。
阅读其他专栏 →热门文章
最新文章
出处
- 本人公开 任天堂公式の沿革。1889年に山内房治郎が京都で花札の製造を開始、1902年に日本初のトランプ製造に着手、1953年に日本初のプラスチック製トランプ、1959年にディズニーキャラクターのトランプ、1962年に大証二部・京証に上場、1963年に任天堂株式会社に社名変更、1968年にかるた自動裏貼機、1977年に家庭用テレビゲーム機、1980年にゲーム&ウオッチ、1983年にファミリーコンピュータ。タクシー・食品・多角化の記載はない
- 媒体报道 日経ビジネス1983年5月30日号・1986年3月17日号、『企業の歴史:明治百年』(1968年)などを典拠とする整理。1956年の渡米視察で本業の天井を意識、山内溥は1955年からタクシー会社ダイヤ交通を率いた、1961年6月に近江絹糸と共同出資でサンオー食品を設立しインスタントライスなどを販売、1964年にトランプ需要が一巡し売上が頭打ち、1966年に総合室内ゲーム企業への転換を決定、1969年に多角化事業から全面撤退
- 媒体报道 同サイトの創業の章。1929年に京都の花札売上で首位、1949年に山内溥が22歳で3代目を継承、1947年11月に株式会社丸福を設立
- 媒体报道 ビジネス+IT(2016年8月19日、神田敏晶)。山内溥は米大手トランプメーカーの視察後に多角経営に乗り出したが、ノウハウ不足などでことごとく失敗し1964年には倒産寸前、1965年に社員の横井軍平が趣味で作ったオモチャの手を「ウルトラハンド」として売り出しヒット
本文是对上述公开信息的摘要与分析。详情请务必确认一手资料。