Shimataro의 시골 민박 2채, 6년 누적 매출 1,000만 엔 초과. 그중 3년은 연 100만 엔에서 멈춰 있었다
시골에서 민박 2채를 혼자 운영하는 「민박주 시마타로」가 6년 누적 매출 1,000만 엔 초과를 공개했다. 내역은 1~3년차가 연 100만 엔 전후로 3년 합계 약 300만 엔, 4년차에 전년의 2배, 5년차에 다시 3배. 매출이 움직이지 않던 3년 동안에도 청소는 매번 꼼꼼히, 메시지 응대는 정성껏, 가격도 주변에 맞춰 조정하고 있었다.
시골 민박에서 청소도 답글도 가격도 꼼꼼하게 챙기는데 매출이 움직이지 않아요. 그런 시기에서 무엇이 바뀌어서 늘기 시작했나요?
이 기록에서 바뀐 것은 숙소 자체가 아니었어요.
- 6년 누적 1,000만 엔 초과 가운데 앞 3년이 약 300만 엔이었던 내역
- 4년차의 전환점이 설비 투자가 아니라 「누구에게 보낼 숙소인가」를 정한 일이었다는 것
- 설명문과 사진, TV를 두지 않는 판단이 숙소를 다른 선반으로 옮긴 구조
- 표시 순위의 순환과 클레임이 줄어든 이유에 대한 편집부의 독해
- 확정된 실액이 「연 100만 엔 전후」 한 점뿐이라는 한계
6년 누적 매출 1,000만 엔 초과.
시골에서 민박 2채를 혼자 운영하는 「민박주 시마타로」가 2025년 7월 note에 공개한 숫자예요.
72개월로 나누면 월평균 약 14만 엔이에요.
다만 이 기록에서 읽을 만한 부분은 1,000만 엔이라는 도달점이 아니에요.
그는 내역을 먼저 펼쳐 놓아요. 「연간 매출은 100만 엔 전후. 3년이 걸려서야 겨우 300만 엔을 쌓았다.」
6년 누적 가운데 앞 3년에 쌓인 몫은 3할에 못 미쳐요.
꺾인 것은 4년차예요. 거기서 전년의 2배, 이듬해에 다시 3배로 늘었어요.
일본 민박의 공개 기록은 첫 달 가동률이 몇 퍼센트였는지, 첫해에 초기 투자를 회수했는지처럼 출발 속도가 주인공이 되기 쉬워요.
이 글은 그 반대로, 늘지 않았던 3년 쪽이 더 길게 쓰여 있어요.
게다가 그 3년 동안 그의 손은 멈춘 적이 없어요. 청소는 매번 꼼꼼히, 메시지 응대는 정성껏, 후기에는 반드시 답글. 가격도 주변과 균형을 맞춰 설정했어요.
그 결과가 연 100만 엔이에요.
6년의 꺾은선은 4년차에 휘었다
본인이 공개한 범위를 그대로 시간순으로 늘어놓아 볼게요.
| 기간 | 매출 |
|---|---|
| 1년차~3년차 | 연 100만 엔 전후(3년에 약 300만 엔) |
| 4년차 | 전년의 2배 |
| 5년차 | 다시 3배 |
| 6년차까지 | 누적 1,000만 엔 초과 |
체제와 조건 쪽은 6년 동안 거의 움직이지 않았어요.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 물건 | 2채(지방의 단독주택) |
| 운영 | 본인 1명 |
| 주력 채널 | Airbnb |
| 입지 | 리조트도 아니고 역세권도 아님 |
| 평가 | 후기 100건 초과, 평균 4.8 |
| 공개 | 2025년 7월(무료 note) |
채수도 인원도 늘리지 않았어요. 입지도 그대로예요.
늘어난 것은 매출뿐이에요.
바꾼 것은 숙소가 아니라 수신인이었다
그가 4년차의 전환점으로 꼽는 것은 설비 투자도 신규 취득도 아니었어요.
「『누구에게 보낼 숙소로 할지』를 정한 것. 딱 그것뿐이었습니다」라고 적고 있어요.
정한 수신인은 「조용하게, 누구에게도 방해받지 않는 시간을 보내고 싶은 사람」. 그 한 점에 맞춰 숙소 페이지의 부품을 전부 다시 맞췄어요.
- 사진
밝고 부드러운 인상으로 교체했어요.
- 설명문
「조용하게 지낼 수 있다」는 말을 의식적으로 넣었어요.
- 설비
일부러 TV를 두지 않았어요.
- 체크인 안내문
부드럽고 여백을 남기는 말로 바꿨어요.
- 후기 답글
같은 맥락을 집어 강조했어요.
그 전까지의 설명문은 「침대가 있습니다」 「Wi-Fi 됩니다」 「무료 주차장 있습니다」였어요.
본인이 이를 「틀린 말은 아니지만… 『감정에 닿지 않는다』」고 돌아봐요.
고쳐 쓴 뒤의 문장은 「조용히, 누구에게도 방해받지 않는 시간을 보내고 싶은 분에게. 작은 언덕 위에서, 조용한 밤이 기다리고 있습니다」예요.
설비의 기술에서, 시간의 기술로.
이 차이는 문장 솜씨의 문제처럼 보이지만, 편집부는 더 실무적인 변화로 읽어요.
시골의 단독주택이 「침대와 Wi-Fi와 주차장이 있는 숙소」로 나열되는 선반에서는, 비교축이 가격과 역까지의 거리밖에 남지 않아요. 그 선반에서 지방 물건이 이길 여지는 작아요.
수신인을 좁힌 순간, 이 숙소는 「조용함을 사려는 사람」이라는 다른 선반으로 옮겨 갔어요.
선반이 바뀐 것이고, 숙소가 좋아진 것은 아니에요.
효과의 순서는 가격이 아니라 표시 순위였다
- 가동률 향상
- 가격을 유지한 채의 예약 증가
- 예약 사이트에서 표시 순위가 자연히 올라간 것
- 클레임의 급감
- 재방문 손님의 증가
본인이 꼽는 성과는 이 다섯 가지예요.
이 나열 가운데 구조적으로 무거운 것은 표시 순위라고 편집부는 판단해요.
Airbnb 같은 중개 시장에서는 예약이 들어오고, 평가가 올라가고, 상위에 표시되고, 다시 예약이 들어오는 순환이 돌아요.
거꾸로 말하면, 순환에 올라타기 전의 숙소는 무엇을 해도 숫자가 움직이지 않아요.
1~3년차에 연 100만 엔에 붙어 있었던 것은 노력의 양이 부족해서라기보다, 순환의 입구에 서 있지 못했기 때문이에요.
후기 100건 초과, 평균 4.8이라는 지금의 숫자는 그 순환이 다 돌아간 뒤의 모습이에요.
숙소를 고치지 않고 수신인을 고쳤더니, 매출의 꺾은선이 휘었다.
여기서부터는 추측이에요. 클레임의 급감도 같은 구조의 부산물로 봐요. 수신인을 명시한 숙소에서는, 조용함을 원하지 않는 손님이 예약 단계에서 스스로 빠져나가요.
TV를 두지 않는 선택은 설비의 삭감처럼 보여요. 하지만 실제로는 손님층의 사전 선별로 작동했을 거예요.
만족하지 못할 손님이 오지 않으면 평가가 올라가고, 평가가 올라가면 표시 순위도 올라가요.
하나의 결정이 여러 지표를 같은 방향으로 밀고 있어요.
그 3년의 정체는 「현장 작업자」
이 기록에서 덜어내지 않고 남겨야 할 것은, 늘지 않았던 3년에 대한 본인의 자기 진단이에요.
「그 시기의 나는 『운영자』가 아니라 그냥 『현장 작업자』였다.」
그리고 당시 자신에게 던지지 않았던 질문을 구체적으로 들어요.
「『이 숙소는 누구를 위한 숙소인가?』 『무엇을 강점으로 삼고 싶은가?』… 그런 질문을 나는 한 번도 스스로에게 던지지 않았습니다.」
- 매번 꼼꼼한 청소, 정성 어린 메시지 응대, 반드시 다는 후기 답글
- 주변과 균형을 맞춘 가격 설정
- 모두 계속했지만, 1~3년차 매출은 연 100만 엔 전후에서 움직이지 않았다
청소와 답글과 가격 조정은, 모두 오늘 하면 오늘 끝나는 일이에요.
수신인을 정하는 작업은 오늘 해도 오늘은 아무것도 바뀌지 않아요.
일상 운영이 잘 돌아갈수록 후자는 뒤로 밀려요.
연 100만 엔의 3년은 게으름의 기록이라기보다, 끝나는 일만으로 채워진 3년의 기록으로 읽는 편이 정확해요.
실액으로 확정된 것은 「연 100만 엔 전후」 한 점뿐
단년의 실액으로 확정된 것은 「연 100만 엔 전후」 한 점이고, 4년차의 2배와 5년차의 3배는 모두 상대값이에요. 누적 1,000만 엔 초과라는 총액도 하한의 표현이며, 연도별 확정액은 공개되지 않았어요. 따라서 현재의 월 매출은 이 기사의 숫자로는 특정할 수 없고, frontmatter의 월 매출 14만 엔은 6년 총액을 72개월로 나눈 평균에 지나지 않아요. 실제 분포는 뒤쪽 3년에 쏠려 있어요.
출처의 성격도 짚어 둘게요.
이 글은 무료로 읽을 수 있지만, 끝부분에서 본인의 유료 가이드로 안내해요. 숫자를 내는 동기가 입구 만들기에 있는 것 자체는 드물지 않아요. 이 글은 무료 부분에 적힌 숫자만 사용해요.
물건 2채, 1인 운영, 시골이라는 조건도 다른 규모로 그대로 옮기기는 어려워요.
2채라면 한 사람이 수신인을 통일할 수 있어요. 채수가 늘면 수신인의 통일은 운영 설계의 문제로 성격이 바뀌어요.
3개월, 17개월, 그리고 6년
시골 숙박업의 숫자로는 다른 기록도 있어요.
고민가 민박이 오픈 3개월 만에 Airbnb 분석 데이터를 공개한 사례는 초기 실무를 기록하고 있어요.
지방 민박 3채의 초기 투자 345만 엔과 17개월 회수를 전부 공개한 사례는 회수 측면을 기록하고 있어요.
반대로 장소를 빌려주는 사업이 돌지 않은 기록으로는, 렌털 스페이스 2개 점포가 29개월에 약 220만 엔 적자가 있어요.
3개월, 17개월, 그리고 6년.
같은 「장소를 빌려주는」 사업이라도, 어느 시간축으로 보느냐에 따라 보이는 풍경이 달라요.
이 글이 대단하다고 느꼈다면
비슷한 사례

23세·5평 크레페 가게가 월 매출 100만 엔 초과. 흑자인데도 점주가 "실패였다"고 쓴 이유
오프라인
지방 민박 3개 물건의 전체 숫자 공개. 임대×여관업은 초기 345만 엔·회수 17개월, 민박신법 물건과는 수익률 2배 차이
오프라인
취농 1년차 소득 157만 엔, 그중 보조금 242만 엔. 청경채 1봉 120엔은 원가 이하였다
오프라인
미라이쇼쿠도, 월차 결산을 4년간 공개한 진보초의 정식집. 하루 매출 3.4만 엔·원가율 23%까지 보여준 「경영의 오픈소스화」
오프라인많이 읽힌 글
- 1
프로그래밍 학습 시작 5년 만에 연 461만 엔. 교육용 앱 개인 개발, 3년치 손익과 시책 전체 기록
최근 45명 방문 - 2
매출 30엔부터 8년. 앱 3개를 병행 운영해 월 20만 엔에 도달한 개인 개발 기록
최근 37명 방문 - 3
월 100엔에서 3년 만에 월 10만 엔으로. 광고 수익뿐인 도구 앱이 걸어온 '조용한 복리'의 기록
최근 30명 방문 - 4
AI 생성 이미지 9,345장을 Adobe Stock에. 9개월 만에 월 878다운로드·월수익 589달러(약 9.5만 엔)의 전체 기록
최근 24명 방문 - 5
예산 관리 스프레드시트를 29,000개. 자매 2명의 Etsy 스토어가 월 매출 $10,417이 되기까지
최근 22명 방문
최신 글
- 2026-11-21
BulkMockup, 1,800장을 30분에 만든 자작 스크립트를 $300에 팔고 MRR $12,000까지
- 2026-11-21
13년, 직원 0명의 빈티지 티웨어 브랜드가 $338,470에 매각. 초대제 Amazon 통로의 값
- 2026-11-20
Eye Love, 목표는 월 $1,000이었다. 월 매출 $400,000에서 7자리 달러로 매각
- 2026-11-20
Visualizee.ai, 2년 내내 월 $150. 노드식 UI를 버리고 MRR $8,600에 닿다
- 2026-11-20
3AK Sprinting, 9개월에 누적 매출 $144,149·MRR $13,347. 좁은 것은 종목명뿐이고 고객층은 좁지 않다